【文法教室：表達傾向】～っぽい
🔹口語用法
🔹接続：名詞／Vます形／いA語幹 ＋っぽい
🔹意味：有～的感覺／有～的傾向
🔹マイナス的表現（通常用於偏向負面的意義上）
＊子供（こども）っぽい 孩子氣的
＊ほこりっぽい 佈滿灰塵的
＊安（やす）っぽい 感覺廉價的
＊忘（わす）れっぽい 健忘的
＊飽（あ）きっぽい 三分鐘熱度
例文：
1️⃣このごろ、年（とし）のせいか、忘れっぽくて困（こま）る。
（或許是上了年紀，近年來經常忘東忘西，真困擾）
2️⃣あの子は、子供のころから飽きっぽい性格だった。
（那孩子從小就是三分鐘熱度的個性）
3️⃣男っぽい女とか、女っぽい男とか、そういう言葉は使わないでほしい。
（男人婆一樣的女人、娘們一樣的男人等，我希望你不要使用這樣的詞彙）
4️⃣その話はどうも嘘（うそ）っぽいです。
（那件事聽起來就不像真話）
⚠️男っぽい、女っぽい是含有負面意涵的詞彙
若想表達男性很有男子氣概，或女性很有女人味
要使用「男らしい」、「女らしい」
#新塾日本語 #日本語能力試驗 #っぽい #日文文法
小編 鴨ぴ
Search